Istilah Korea Umum & Gaya Hidup Populer di Kalangan Anak Muda
Beberapa istilah ini mungkin sudah lama ada, namun Gen Z memberinya konteks dan penggunaan yang lebih luas dalam percakapan sehari-hari.
- Oppa/Unnie/Hyung/Noona: Ini adalah panggilan akrab dalam bahasa Korea untuk kakak laki-laki (Oppa/Hyung) atau kakak perempuan (Unnie/Noona). Gen Z menggunakannya tidak hanya untuk keluarga, tetapi juga untuk teman dekat atau idola favorit mereka.
- Aegyo (애교): Siapa yang tidak suka tingkah laku imut? Aegyo adalah ekspresi manis dan menggemaskan yang sering dilakukan idola K-Pop atau karakter drakor untuk menarik perhatian atau menunjukkan kasih sayang. Gen Z sering mengadaptasinya dalam interaksi mereka.
- Selca (셀카): Singkatan dari “self-camera,” istilah ini merujuk pada swafoto atau selfie. Sangat relevan di era media sosial!
- Mokbang (먹방): Tren ini dimulai dari Korea Selatan dan kini mendunia. Mokbang adalah siaran langsung atau video orang yang makan dalam jumlah besar dengan nikmat. Populer di YouTube dan platform streaming lainnya.
- Jjang (짱): Ingin memuji sesuatu yang keren? Gunakan “Jjang!” yang berarti “terbaik,” “luar biasa,” atau “hebat.”
- Daebak (대박): Ungkapan kekaguman atau kejutan yang seringkali berarti “wow,” “luar biasa,” atau “keberuntungan besar.”
- Chimaek (치맥): Perpaduan sempurna! Chimaek adalah kombinasi “chikin” (ayam goreng) dan “maekju” (bir). Ini adalah menu wajib saat bersantai ala Korea.
- Healing (힐링): Istilah ini merujuk pada momen atau kegiatan yang menenangkan pikiran, menghilangkan stres, dan memulihkan energi. Sangat cocok untuk kamu yang butuh me time setelah seharian beraktivitas.
- Ssaeng-eol (쌩얼): Merujuk pada wajah tanpa riasan atau bare face. Sering digunakan untuk menggambarkan penampilan natural.
- Nugu (누구): Dalam konteks K-Pop, “Nugu” berarti “siapa,” namun sering digunakan untuk merujuk pada grup atau idola yang belum populer atau kurang dikenal.
Istilah Korea Terkait K-Pop & Drama Korea yang Wajib Fans Tahu
Bagi penggemar K-Pop dan drakor, istilah-istilah ini sudah menjadi bagian tak terpisahkan dari kamus mereka.
- Bias: Anggota favorit dalam grup K-Pop. Hampir setiap penggemar memiliki bias K-Pop yang menjadi spotlight mereka.
- Ult Bias: Jika kamu punya bias utama atau favorit mutlak di antara semua bias kamu, itulah Ult Bias!
- Fanchant: Seruan atau nyanyian khas yang dilakukan penggemar untuk mendukung idola mereka saat pertunjukan atau konser.
- Comeback: Periode di mana grup atau artis K-Pop merilis musik baru dan kembali aktif berpromosi. Momen yang paling ditunggu-tunggu!
- Debut: Penampilan atau rilis musik pertama seorang artis atau grup.
- Sasaeng (사생): Istilah negatif untuk penggemar obsesif yang melewati batas privasi idola.
- Ship/Shipping: Mendukung hubungan romantis antara dua karakter (dalam drama) atau dua anggota grup (dalam K-Pop), meskipun belum tentu nyata.
- Netizen: Gabungan dari “internet” dan “citizen,” merujuk pada warga internet atau pengguna online yang aktif memberikan komentar.
- OTP (One True Pairing): Pasangan karakter favorit yang sangat didukung oleh penggemar.
- Maknae (막내): Anggota termuda dalam sebuah grup K-Pop atau keluarga. Biasanya seringkali menjadi kesayangan.
- Visual: Anggota grup K-Pop yang dianggap paling menarik secara visual.
- OST (Original Soundtrack): Lagu-lagu yang menjadi latar musik dalam drama Korea, seringkali menjadi hits tersendiri.
Istilah Gaul Korea & Singkatan yang Sering Dipakai Gen Z
Sama seperti bahasa Indonesia yang punya banyak singkatan, bahasa Korea juga punya!
- JMT (존맛탱): Singkatan dari “Jonmattaeng,” yang berarti “sangat lezat.” Cocok untuk menggambarkan makanan favoritmu!
- Solkkamal (솔까말): Singkatan dari “Soljiki kkameo malhae,” berarti “terus terang saja,” atau “sejujurnya.”
- Eojjeol TV (어쩔티비): Ungkapan yang menunjukkan ketidakpedulian atau meremehkan apa yang dikatakan orang lain, mirip “jadi kenapa?”
- Kol (콜): Dari bahasa Inggris “call,” yang berarti “oke” atau “setuju.”
- Gwaenchana (괜찮아): Pasti sering dengar ini! Berarti “tidak apa-apa” atau “aku baik-baik saja.”
- Chukhae (축하해): Ungkapan singkat untuk mengucapkan “selamat.”
Memahami istilah Korea terbaru ini akan membuat kamu makin akrab dengan dunia K-Pop dan drama Korea. Jadi, mana istilah Korea yang paling sering kamu gunakan?
1 2
